こんにちは！
メロンソフトにハマっている森田です(笑)
ミニストのメロンソフト、皆さんも食しましたか？
まさにメロンの味です！美味しいんです！！

さて、キュリオス観てきました。

凄いんです！（楽天カードマン風に）

とにかく、凄いんです！！

欧米では願いが叶う時間と言われる11時11分。
Make a wish !!!
11時11分、想像の旅へと出発です。

速攻キュリオスの世界へ引き込まれました。

とにかく凄いんです！しか言い表せません(笑)

残念ながら、東京での公演は終了してしまいましたが、
ぜひ観たい方は大阪まで行きましょう！

娘に「もう一回観たい」と言われ、
「もう東京は終わったよ」と言うと、
「大阪に行けばいいじゃん」って…
行くんかい！

ま、平井堅ちゃんのNYツアーを考えれば、
大阪なら行けるか！と思う母でした(笑)

シルクドソレイユもいいけど、チリンもいいですよ。
ということで、本日空きがございます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております♪

——————————
【　7月13日(金)　担当Staff　】
西岡　～15時30分
雨谷　　15時30分～
森田　～17時
保坂　　17時～

横浜　ヘッドマッサージ　整体
アロマトリートメント　足つぼ　【Chillin’】

045－309－8941
———————————

「頭痛がなかなか取れないので何とかしてほしい」と来院されたのは中央区新川にお住まいのKさん、

２歳の可愛らしいお嬢さんとご一緒です。ご来院前に電話のお問い合わせをいただいており、「絵本や

おもちゃがあれば１人でも待てる」とのお話でしたので「もちろん！お子様と一緒にお越しください」

とお伝えしてありました。

まずスタッフが驚いたのは、2歳にして人見知りもせずにしっかり「こんにちは！」とご挨拶できたこと。

そして「1人でイスに座って待っていられるかな？」との問いにも「うん！」とお返事があり、安心して

施術へ･･･。

Kさんのお話を伺っていると後ろから何やら気配が･･･!!!　振り返れば、目には大粒の涙をいっぱいに溜め

今にも泣き出しそうなお嬢ちゃんの姿が！必死で我慢をしていました。（涙）お母さんと離れて、本当は

すごく心細かったのでしょうね。施術中はお母さんと手をつなぎながら、いい子で待っていてくれましたよ！

お嬢さんのこともあって恐縮されていたKさんでしたが「頭がスッキリした！！｣と矯正後は大喜びです。

子育て中は周りへの気遣いもあって行動範囲の制限をしてしまうこともあるかも知れません。

クローバーへは、ぜひお嬢ちゃんと一緒にお越しくださいね♪

人形町クローバーカイロプラクティック

〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町３丁目３−１３ cicビル2階

ＴＥＬ　03-6667-8678

受付時間 10:00～14：00　16：00～20：00（土日祝も通常受付）

最寄り駅 都営浅草線/東京メトロ日比谷線 人形町駅： 「Ａ５」出口より右側「日本橋」方面に徒歩２分

東京メトロ半蔵門線 水天宮前駅：徒歩６分

カイロプラクティック（全身の骨格矯正）、産後骨盤矯正ダイエット、安産矯正がご好評を頂いています。

腰痛、肩こり、頭痛、猫背、背中の痛み、股関節や膝などの関節の痛み、産後のスタイルや体重の回復、育児による疲れや腱鞘炎、妊娠中の体の不調、産後の速やかな回復のご希望などお気軽にご相談ください。

こんにちは！

今日も暑いですね・・・

NEWSで、猛暑＆急な雷雨に注意！と言っていたので

みなさまお気をつけくださいませ。

さて、先週実は北海道に行って来ました。

梅雨のない北海道・・・さぞかし過ごしやすいのだろうと思っていたのですが

台風等の影響で、行く直前の天気予報は4日間毎日雨マーク。

早々に梅雨明けした関東地方の方が天気が良いという何とも皮肉な感じに(笑)

ですが、行ってみると晴れの日こそないものの 曇りだったり、ち

ょうど外に出るタイミングで雨が止んだり・・・と あまり傘を差さずに済みました♪♪

お陰で、念のため持って行ったヒートテック＆長袖・・・では寒く感じられる程でした。

 
雨が降ったり止んだりだったので、湿度が高そうなものですが

関東の雨の日に比べると、だいぶ湿度が低く過ごしやすかったです。

（寧ろ、今日のこの猛暑の方が湿度が高いような・・・）

湿度が高いと、身体の調子が整い辛かったりもしますので

そんなときは、チリンで癒されてみて下さいな♪♪

お待ちしております！

—————————–

【　7月１1 日(水)　担当Staff　】

雨谷

西岡　～18時

渡邉　16時～

横浜　ヘッドマッサージ　整体

アロマトリートメント　足つぼ

【Chillin’】

045－309－8941

———————————

こんにちは！
大雨かと思いきや、気付いたら快晴！の横浜です。

一気に夏ですね・・・。

夏と言えば、お祭り！

ということで、週末に平塚の七夕祭りに行って参りました。

雨の心配もしていたのですが、なんとか降られずに済みました。
久々に浴衣を着たら、一気に夏気分！

 
七夕飾りもダイナミックで勿論凄いのですが・・・

完全に花より団子状態でした(笑)

（写真も一枚も撮ってないことに気付きましたｗ）

イカゲソ焼き・お好み焼き・箸巻き・マグロ揚げ串・・・等々。

甘い物（餅とかあん巻きとか）を食べ損ねたのが悔やまれます。

個人的にお祭りに行ったら外せない食べ物は、イカゲソ焼きです。

ゲソに絡んだニンニク醤油がとても美味しいのです♪♪

みなさんの、お祭りの鉄板飯はなんですか？！

ぜひ、お店でお聞かせください♪笑

お待ちしております☆

———————————

＊本日の出勤スタッフ＊

森田　～17時

西岡　～18時

雨谷　17時～

横浜　整体　アロマ

ヘッドマッサージ　チリン

045－309－8941

———————————–

P.S. .あん巻き・箸巻きって、あんまりポピュラーじゃないのでしょうか？

こんにちは！
ピーナッツバター三昧の森田です(笑)

明日は七夕ですね。
さて、たなばたとは？

棚機（たなばた）とは、
古い日本のみそぎ行事で、
乙女が着物を折ったり、
人々のけがれをはらうというものでした。

選ばれた乙女は、棚機女（たはばたつめ）と呼ばれ、
川などの清い水辺にある機屋（はたや）にこもって、
神様のために心をこめて着物を織ります。
その時に使われたのが、棚機（たなばた）という織り機です。

やがて仏教が伝わると、この行事はお盆を迎える準備として、
7月7日の夜に行われるようになりました。

現在七夕という二文字で、たなばたと当て字で読んでいるのも、
ここから来ていると言われています。

7月7日の七夕の夜、織姫と彦星は、
待ちに待った再会という願いをかなえます。
人々は二人のように、願い事が叶いますようにと、
短冊に色々な願い事を書いて、
笹や竹の葉に飾る様になりました。

そんなロマンチックな七夕は明日です。
ぜひチリンへいらして、癒されて下さいね。
本日も空きがございます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております♪

——————————
【　7月6日(金)　担当Staff　】
雨谷
森田　～17時
保坂　　17時～

横浜　ヘッドマッサージ　整体
アロマトリートメント　足つぼ　【Chillin’】

045－309－8941
———————————